Kein Nachbarrechtsgesetz in Hessen, Nordrhein-Westfalen oder Rheinland-Pfalz nennt eine Zahl für Schwimmbecken. Woraus sich der Abstand trotzdem ergibt, steht hier.
Wenn Sie gerade wenig Zeit haben, reicht dieser Abschnitt. Alles Weitere können Sie in Ruhe darunter nachlesen.
In Hessen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz steht kein Mindestabstand für Schwimmbecken im Nachbarrechtsgesetz.
Ein ebenerdiges Becken ohne Überdachung löst in Nordrhein-Westfalen in der Regel keine Abstandsflächen aus.
Abstandsflächen entstehen dort bei Becken, deren betretbarer Rand mehr als 1 Meter über dem Gelände liegt, oder bei Überdachungen über 2 Meter Höhe.
In Hessen gilt: Ragt das Becken etwa einen Meter aus dem Gelände, wirkt es wie ein Gebäude. Dann gilt die Abstandsfläche nach § 6 HBO, seit Oktober 2025 mindestens 2,5 Meter. Einzelne Bauaufsichten nennen in älteren Merkblättern noch 3 Meter, zum Beispiel der Kreis Darmstadt-Dieburg. Fragen Sie bei Ihrem Bauamt nach.
NRW und Rheinland-Pfalz verlangen beim Aufschütten einen Abstand oder Vorkehrungen gegen Schäden am Nachbargrundstück. Hessen regelt das im Nachbarrecht nicht eigens.
Paragraf 909 BGB verbietet Vertiefungen, die dem Nachbargrundstück die erforderliche Stütze entziehen. Das ist beim Aushub die eigentliche Grenze.
Wer nach einem Mindestabstand für Pools sucht, findet im Nachbarrecht nichts. Das liegt nicht an einer Lücke, sondern daran, dass die Frage woanders beantwortet wird.
Maßgeblich sind die Abstandsflächen der jeweiligen Bauordnung, die Regeln zu Bodenerhöhungen im Nachbarrechtsgesetz und Paragraf 909 des Bürgerlichen Gesetzbuchs zum Aushub. Erst zusammen ergeben sie ein Bild.
Deshalb ist die ehrliche Antwort auf die Frage nach dem einen Meterwert: Es kommt darauf an, wie hoch Ihr Becken über dem Boden steht und was daneben entsteht. Ein bündig eingelassenes Becken ist der einfachste Fall.
Das Nachbarrechtsgesetz regelt Schwimmbecken nicht. Ragt das Becken etwa einen Meter aus dem Gelände, wirkt es wie ein Gebäude. Dann gilt die Abstandsfläche nach § 6 HBO, seit Oktober 2025 mindestens 2,5 Meter. Einzelne Bauaufsichten nennen in älteren Merkblättern noch 3 Meter, zum Beispiel der Kreis Darmstadt-Dieburg. Fragen Sie bei Ihrem Bauamt nach.
§ 6 Abs. 5 HBO, Fassung Oktober 2025Ebenerdige Becken ohne Überdachung lösen in der Regel keine Abstandsflächen aus. Abstandsflächen nach Paragraf 6 der Bauordnung NRW 2018 entstehen bei Becken, deren betretbarer Rand mehr als 1 Meter über dem Gelände liegt, oder bei Überdachungen über 2 Meter Höhe. Die 0,50 Meter aus Paragraf 31 des Nachbarrechtsgesetzes gelten für Aufschichtungen wie Holz oder Steine, nicht für Erde.
Bauportal NRW und Paragraf 30 und 31 NachbG NRWAuch hier schweigt das Nachbarrecht zu Schwimmbecken. Paragraf 43 des Landesnachbarrechtsgesetzes verlangt beim Erhöhen des Bodens einen Abstand oder Vorkehrungen, die eine Schädigung des Nachbargrundstücks ausschließen. Für Vertiefungen gilt Paragraf 909 BGB.
Paragraf 43 LNRG Rheinland-PfalzWählen Sie Ihr Bundesland und sehen Sie die drei Regelwerke nebeneinander.
Ein bündig eingelassenes Becken bleibt unkritisch. Ragt das Becken etwa einen Meter aus dem Gelände, wirkt es wie ein Gebäude. Dann gilt die Abstandsfläche nach § 6 HBO, seit Oktober 2025 mindestens 2,5 Meter. Einzelne Bauaufsichten nennen in älteren Merkblättern noch 3 Meter, zum Beispiel der Kreis Darmstadt-Dieburg. Fragen Sie bei Ihrem Bauamt nach.
Das Hessische Nachbarrechtsgesetz enthält keine Regelung zu Schwimmbecken. Geregelt sind unter anderem Einfriedungen, Grundwasserspiegel, wild abfließendes Wasser und Pflanzabstände.
Planen Sie die Ummauerung mit. Sie entscheidet über den Abstand, nicht das Wasser.
§ 6 Abs. 5 HBO, Fassung Oktober 2025, und Hessisches Ministerium der Justiz, Nachbarrecht, Stand Januar 2023
Ebenerdige Becken ohne Überdachung lösen in der Regel keine Abstandsflächen aus. Paragraf 6 der Bauordnung NRW 2018 greift bei Becken, deren betretbarer Rand mehr als 1 Meter über dem Gelände liegt, oder bei Überdachungen über 2 Meter Höhe.
Paragraf 30 des Nachbarrechtsgesetzes nennt für Bodenerhöhungen kein festes Maß, sondern die Pflicht, eine Schädigung auszuschließen. Die 0,50 Meter aus Paragraf 31 gelten für Aufschichtungen wie Holz oder Steine, nicht für Erde.
Wer in Köln oder Bonn bündig einlässt, hat den einfachsten Fall. Eine feste Überdachung ändert die Lage.
Bauportal Nordrhein-Westfalen sowie Paragrafen 30 und 31 NachbG NRW
Für das Becken selbst gilt dasselbe Prinzip wie in den Nachbarländern: Was nicht aufragt, wirft keine Abstandsfläche.
Paragraf 43 des Landesnachbarrechtsgesetzes verlangt beim Erhöhen des Bodens einen Abstand oder Vorkehrungen, die eine Schädigung ausschließen. Für Vertiefungen gilt Paragraf 909 BGB.
In Mainz lohnt der Blick auf den Aushub. Wer nah an der Grenze gräbt, muss die Stütze des Nachbargrundstücks sichern.
Ministerium der Justiz Rheinland-Pfalz, Nachbarrecht, Stand Januar 2021
In Hessen entscheidet die Höhe über dem Boden, nicht die Größe des Beckens.
In Nordrhein-Westfalen ist das ebenerdige Becken der Regelfall ohne Abstandsfläche.
In Rheinland-Pfalz ist der Aushub die heiklere Frage als der Beckenrand.
Diese Übersicht ist keine Rechtsberatung. Bebauungsplan und örtliche Satzungen können abweichen. Die Bauaufsicht Ihrer Stadt gibt kostenlos Auskunft.
Diese vier Dinge gehen wir mit Ihnen durch, bevor die Position des Beckens feststeht. Sie entscheiden mehr als jede Zahl auf dem Papier.
Ein Becken, das bündig im Boden liegt, ragt nicht auf und wirft keine Abstandsfläche. Das ist der Normalfall im Reihenhaus- und Doppelhausgarten und der Grund, warum die meisten Projekte an dieser Stelle gar keine Frage aufwerfen.
Sobald ein Rand aufragt, eine Terrasse über 1 Meter entsteht oder eine feste Überdachung dazukommt, verschiebt sich die Bewertung. In Hessen gilt: Ragt das Becken etwa einen Meter aus dem Gelände, wirkt es wie ein Gebäude. Dann gilt die Abstandsfläche nach § 6 HBO, seit Oktober 2025 mindestens 2,5 Meter. Einzelne Bauaufsichten nennen in älteren Merkblättern noch 3 Meter, zum Beispiel der Kreis Darmstadt-Dieburg. Fragen Sie bei Ihrem Bauamt nach und planen Sie das mit, bevor Sie sich auf eine Position festlegen.
Paragraf 909 BGB verbietet Vertiefungen, die dem Nachbargrundstück die erforderliche Stütze entziehen. Nah an der Grenze heißt das: sichern, abböschen oder Abstand halten. Das ist kein formaler Punkt, sondern der, an dem echter Schaden entsteht.
Wärmepumpe und Filter laufen nicht laut, stehen aber besser nicht direkt unter dem Schlafzimmerfenster des Nachbarn. Ein Meter mehr Abstand und ein fester Platz für die Technik lösen mehr Konflikte als jede Vorschrift.
Sechs Fragen, die fast immer am Gartenzaun beginnen.
Gundi und Raimund schauen sich Ihr Grundstück an und sagen Ihnen, wo der Pool gut liegt und wo er Ärger macht.
Telefontermin aussuchenEin ebenerdiges Becken ohne Überdachung löst in Nordrhein-Westfalen in der Regel keine Abstandsflächen aus. Paragraf 6 der Bauordnung NRW 2018 greift bei Becken, deren betretbarer Rand mehr als 1 Meter über dem Gelände liegt, oder bei Überdachungen über 2 Meter Höhe. So steht es im Bauportal des Landes.
Ein festes Maß nur für Pools gibt es nicht. Ragt das Becken etwa einen Meter aus dem Gelände, wirkt es wie ein Gebäude. Dann gilt die Abstandsfläche nach § 6 HBO, seit Oktober 2025 mindestens 2,5 Meter. Einzelne Bauaufsichten nennen in älteren Merkblättern noch 3 Meter, zum Beispiel der Kreis Darmstadt-Dieburg. Fragen Sie bei Ihrem Bauamt nach.
Nein. Weder Hessen noch Nordrhein-Westfalen noch Rheinland-Pfalz regeln Schwimmbecken im Nachbarrecht. Der Abstand ergibt sich aus dem Bauordnungsrecht und aus Paragraf 909 BGB, der Vertiefungen verbietet, die dem Nachbargrundstück die erforderliche Stütze entziehen.
§ 30 des Nachbarrechtsgesetzes NRW verlangt beim Aufschütten einen Abstand oder Vorkehrungen gegen Schäden am Nachbargrundstück. Für Erde nennt § 30 kein festes Maß. Die 0,50 Meter aus § 31 gelten für Aufschichtungen wie Holz oder Steine, nicht für Erde. Rheinland-Pfalz formuliert es in § 43 LNRG sinngemäß gleich. Wer im Netz feste Meterangaben für Erdaufschüttungen liest, sollte misstrauisch werden.
Klagen kann er, gewinnen ist eine andere Frage. Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hat am 22. Januar 2026 den Antrag von Nachbarn abgelehnt, die Berufung gegen ein Urteil des Verwaltungsgerichts Ansbach zuzulassen (Az. 9 ZB 24.2031). Die Nachbarn wollten erreichen, dass die Bauaufsicht gegen ein Becken und die Geräusche von Wärmepumpe und Filteranlage einschreitet. Das Verwaltungsgericht hatte die Geräusche nach einer Messung vor Ort nicht als unzumutbar eingestuft. Das war ein bayerischer Einzelfall. In diesem Fall ging es vor allem um die Technik, nicht um das Becken selbst.
Ein Gespräch. Wer dem Nachbarn vorher zeigt, wo das Becken hinkommt und wann die Technik läuft, nimmt dem Thema die Spitze. Wir raten dazu, bevor der Bagger kommt, nicht danach.
Die Frage nach dem Nachbarn kommt bei Gundi und Raimund fast immer beim Rundgang durch den Garten, meist an der Stelle, an der das Becken liegen soll. Aus diesen Rundgängen stammt dieser Beitrag, dazu aus den Bauordnungen und Nachbarrechtsgesetzen der drei Bundesländer, in denen Heimatpool baut.
Stand Oktober 2026. Die Angaben beruhen auf den Bauordnungen und Nachbarrechtsgesetzen von Hessen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung.
Die beste Position findet man nicht am Schreibtisch. Sonne, Zufahrt, Sichtachsen und der Nachbar auf der anderen Seite entscheiden mit. Wir stellen uns einmal mit Ihnen in den Garten und sagen ehrlich, was dort funktioniert.
